The Consortium is hiring!

The National Library of Luxembourg is hiring a new member for its Consortium department.

About us

We are managing a number of digital libraries on behalf of consortial groupings as well as individual organisations at varying service levels. Centralised expertise and shared tools are part of the National Library’s infrastructure missions. IT hard- and software are managed by the National Library’s IT department in close cooperation with the Luxembourg State computing center (CTIE).

For further information about the team, projects and the services of the Consortium department, please check and our Projects page.

The job in brief

The job is based in the Kirchberg area of Luxembourg city, the contract is a fulltime employee position (40 hrs/week) with an initial duration of 1 years, with the possibility to become permanent. We are looking for a long-term commitment. The work environment is international and multilingual. You will be reporting to the head of the department and working in tandem with the existing Licence Manager.

Responsibilities and tasks
– Manage the life cycle of digital subscriptions (negotiation, administration, finances and usage statistics).
– Communicate with publishers and consortium members.
– Participate in projects of the Consortium department (Transition to Open Access, onboarding of new consortial members, etc.)
– Help with internal and external training and communication.
– Learn and use the tools of the department (, ExLibris SFX and Primo Central Index, Excel Ablebits, etc.) and the administrative interfaces of the publishers.

Formal education at Master level, in the field of information science, documentation, communication or equivalent.

Further information and how to apply

Detailed information is available at the Govjobs site.

The cover letter and required documents must be sent via MyGuichet in pdf format (max. size 20 MB) or will not be considered. (Note that you can apply via MyGuichet without a certificate.)


23rd April 2018

EUA publishes Big Deals Survey report, the first European-level mapping of major scientific contracts in Europe

The European University Association (EUA) has published the outcomes of its first Big Deals Survey, an original initiative pursued by the association to gather more information about large scientific publishing contracts from the perspective of universities (known as ‘Big Deals’).

The EUA Big Deals Survey Report: The first mapping of major scientific publishing contracts in Europe presents data from 28 negotiating consortia (including Luxembourg). The data were gathered between July 2016 and June 2017. Data were anonymised and aggregated, thus respecting the confidential nature of the information provided by respondents. The survey focused on the functions and working process of consortia, as well as on the conditions of contracts for big deals concerning scientific periodicals, databases and e-books. The results of the survey show that consortia broadly represent the interests of relevant stakeholders from the university and library sectors and are largely driven by researchers’ needs.

The outcomes of the survey revealed, for the first time on a European scale, the magnitude of spending in big deal contracts with scientific publishers. Stark variations in the expenditure on big deal contracts across different European countries were also identified. In addition, the results of this survey point out the fact that university leadership is only directly involved in the negotiation process with publishers in about one-third of consortia, while funding for these contracts comes largely from the university and public sectors.

The EUA Big Deals Survey was developed by recommendation of the association’s High-Level Group on Big Deals and following the objectives and actions planned in the EUA Roadmap on Open Access to Research Publications adopted by EUA Council in January 2016.

A second edition of the survey will be launched shortly. The findings of the present report and those of the upcoming survey will continue to inform EUA’s work in the policy area of Open Science, namely in the association’s efforts to contribute to a more open, efficient and transparent scientific system.

More information

EUA Big Deals Survey Report: The first mapping of major scientific publishing contracts in Europe

EUA webinar: The landscape of ‘Big Deal’ contracts across Europe: views from the university sector

LexNow – La nouvelle plateforme Legitech

Legitech réunit pour vous ses trois bases de données LegiTax, LegiWork et LegiCorp en une seule plateforme unique au Luxembourg accessible ici.

Qu’est-ce-que LexNow a de plus ? 

-> il s’agit d’une ressource documentaire juridique unifiant tous les domaines suivants en un seul portail :

  • droit fiscal
  • droit social
  • droit des sociétés
  • droit du secteur financier

-> un accès complet et rapide à la législation consolidée, la jurisprudence y relative (textes in extenso), les dossiers parlementaires et les circulaires

-> l’équipe rédactionnelle des commentaires et notes se compose de professionnels de renom au Luxembourg

-> une fonction “versioning” permettant de visualiser tout l’historique de législation

-> une mise à jour permanente

Pour plus d’information sur les fonctionnalités de LexNow, vous pouvez consulter le manuel de l’utilisateur.

Nous vous souhaitons une agréable découverte !

La base de données LexNow est accessible à distance avec une carte de lecteur de la BnL, de l’Université, du LIST ou du LIH.

Accès via

Trial MarketLine Advantage

We are pleased to announce that the Consortium Luxembourg will have access to the MarketLine Intelligence Platform, from 19/03/18 to 26/03/18.

Use this link to access the platform: MarketLine

What is MarketLine Advantage?

MarketLine is a multi-disciplinary online database that faculty and students use for a wide variety of content like industry and company reports or case studies. MarketLine consists of more than 1.5 million reports and news announcements and 8 interactive databases.

It is a platform offering a comprehensive and unique collection of company, industry, financial, and country information extending across every major marketplace worldwide. MarketLine Advantage gives you access to company focussed Case Studies, which offer concise evaluations of the latest innovative company strategies to help you quickly and easily understand what makes them successful. Subscribers now also have access to the new Company Financial Analysis Tools, a suite of 4 interactive databases, that allows users to conduct their own analysis depending on their needs. Including macroeconomic data, strategic company information, highly advanced search functionality and navigational aids, MarketLine Advantage is an incredibly powerful resource.

Video tutorials
Access the helpful video tutorials – talking you through the MarketLine Advantage site and databases using step-by-step instructions.

Nouvelle base de données e-learning : Skilleos

 Découvrez dès à présent la première plateforme de cours vidéo en ligne pour vos loisirs et votre vie professionnelle.

Grâce à Skilleos, vous pouvez accéder partout 24h/24 et 7j/7 à une multitude de cours dispensés par une équipe d’experts reconnus sur vos sujets préférés :

  • Développement web
  • Logiciels & Internet 
  • Web marketing
  • Photo & Vidéo
  • Arts & Musique
  • Sport & Bien-être
  • Développement personnel
  • Lifestyle
  • Vie professionelle

Vous pouvez accéder anonymement à Skilleos ou vous inscrire pour bénéficier de plus de fonctionnalités :

Pour profiter de cette nouvelle base de données en e-learning, rendez-vous ici sur Skilleos ou via les portails à la lettre S ou

Trial Statista – The portal for statistics

Consortium Luxembourg is happy to announce that we are providing test access to Statista until 31st of March.


Statista is one of the world’s largest statistics and market data platforms with access to more than 1 million statistics, forecasts, dossiers, reports and infographics on 80.000 topics from more than 22.500 sources. From the rabbit pet food market value in the UK, to the number of registered buses in Alaska, a survey of most needed changes for the Cuban population to the a breakdown of mobile gamers in China. The platform combines economic data, consumer insights, opinion polls and demographic trends.

Think of it as a sort of “Google for Stats & Numbers”. A “one-stop shop” where you receive quality insights in order to underpin your academic work & hypotheses with relevant stats & numbers.

All data can be downloaded within seconds in 4 different office formats. On top, every user receives full publication and usage rights of the data (useful if you present at a conference or for a report). Automatic Citation output is included, too. Last but not least, in terms of entertainment, the infographic section can definitely compete with a youtube-evening on a cold winter evening at home.


Statista ist eines der weltweit größten Portale für Statistiken und Marktdaten. Mehr als eine Millionen Statistiken, Marktprognosen, Dossiers, Reports und Infografiken über mehr als 80.000 Themen werden aus mehr als 22.500 Quellen selektiert und gebündelt. Vom Heimtiernahrungsumsatz in Großbritannien, über die Anzahl registrierter Busse in Alaska, einer Umfrage zu den meistgeforderten Veränderungen unter der kubanischen Bevölkerung bis hin zu einer Typologie von mobilen Gamern in China vereint Statista Wirtschaftsdaten, Konsumenten-Insights, Meinungsumfragen und demographische Daten.

Von vielen als „Google für Statistiken“ bezeichnet, ermöglicht Statista einen schnellen Zugriff auf relevante und geprüfte quantitative Daten, um Hypothesen mit Zahlen und Fakten zu untermauern.

Die Statistiken können in vier verschiedenen Office-Formaten heruntergeladen werden und jeder Nutzer erhält volle Verwertungs- und Veröffentlichungsrechte. Die automatische Zitierfunktion erlaubt eine schnelle Einbindung der Quellenangaben. Um Präsentationen kreativer zu gestalten, können Sie zudem auf Infografiken zurückgreifen, die die Zahlen noch anschaulicher machen.


Statista est l’un des plus grands portails mondiaux de statistiques et données de marché. Le portail donne accès à plus d’un million de statistiques, prévisions de marché , dossiers, études et infographies, sur plus de 80.000 sujets provenant de plus de 18.000 sources. Statista couvre une large gamme de sujets allant du prix de la baguette en France entre 1970 et 2015, au nombre d’autobus enregistrés en Alaska, en passant la répartition des joueurs de jeux vidéo en Chine. Le portail combine données économiques, données sur les consommateurs, sondages d’opinion et tendances démographiques.

Imaginez Statista comme un « Google de statistiques » où vous trouvez des données de qualité pour étayer votre travail académique et vos hypothèses avec des statistiques.

Toutes les données peuvent être téléchargées en quelques secondes dans 4 formats (PowerPoint, Excel, PDF et PNG). De plus, chaque étudiant, professeur et membre du personnel obtient les droits d’utilisation et de publication (utile par exemple pour les présentations de conférence). Les citations sont générées automatiquement.

Enfin, pour vous divertir vous trouvez nos infographies sur des thèmes d’actualités que vous pourrez évidemment intégrer à vos supports de présentation.


Access is possible for all users with a library card of the National Library, University of Luxembourg, LIST or LIH.

Access Statista

Statista is available in four different languages. You may change the language in the top right corner. The displayed statistics on the home page will change based on your language selection.


Trial: Oxford English Dictionary (OED)

Consortium Luxembourg is happy to announce that we are offering a trial to the Oxford English Dictionary until 20th April 2018!

The Oxford English Dictionary (OED) is widely regarded as the accepted authority on the English language. It is an unsurpassed guide to the meaning, history, and pronunciation of more than 600,000 words, past and present, from across the English-speaking world.

As a historical dictionary, the OED focuses not only on the meanings of the word, but also on the history of the word, and how its meaning has changed over time. The OED traces the history of the English language through 3 million quotations, from classic literature and specialist periodicals, to films scripts and cookery books. Updates revise and extend the OED at regular intervals, each time subtly adjusting our image of the English language.

For more information on the content you have access to, please click here.

Make the most of your Oxford English Dictionary services…

Take a tour of the product and learn how its user friendly functionality can help you organize and manage your research journey.

Access is possible for all users with a library card of the National Library, University of Luxembourg, LIST or LIH.

Access Oxford English Dictionary (OED)

Cahiers de l’Herne en ligne

Découvrez maintenant tous les livres de la collection Les Cahiers de l’Herne en ligne!

“Un nom bizarre, hommage à l’Hydre dont les têtes repoussaient dès qu’on les tranchait et qui sévissait dans les marais de Lerne jusqu’à l’exploit d’Hercule : L’Herne, maison indépendante et anticommerciale.

Un livre est “un pavé dans la mare” martèle Laurence Tâcu directrice des éditions dont les Cahiers, recueils foisonnant d’articles pointus sur un auteur, ont fait le prestige. En 1960, Dominique de Roux lance l’aventure : les premiers Cahiers sortent, réacs et brillants. En 1963, celui qu’il consacre à Céline allume le feu. Les auteurs de l’Est sont ensuite privilégiés sous la direction de Constantin Tacou ; Mircea Eliade, Friedrich Nietzsche ou Thomas Mann. En 2001, sa fille Laurence, reprend les rênes persuadée, tels ses prédécesseurs, qu’”un livre doit brûler et changer radicalement votre vision du monde”.

Le grand écart idéologique continue ; Noam Chomsky, Michel Déon, Charles Maurras, Maurice Sachs. Composés de textes inédits, de témoignages et d’articles thématiques sur l’auteur et son œuvre, les Cahiers retracent de manière singulière le parcours d’un individu qui a marqué sa génération.

Vous trouvez tous les ebooks dans ou cliquez ici pour les accéder directement sur le portail Numilog. Cahiers de L’Herne sur Numilog

Veuillez faire attention que ces ebooks sont protégés par un verrou numérique (DRM) qui fonctionne avec un logiciel spécifique pour ouvrir le livre électronique après le téléchargement.

Aide et plus d’information:


Online Wörterbuch Arabisch – Deutsch // Online Dictionary Arabic – English

Go to Oxford Online Dictionary Arabic – English

Langenscheidt Arabisch DeutschLangenscheidt Arabisch – Deutsch – Online Wörterbuch

Wussten Sie schon, dass Sie mit Ihrer Bibliothekskarte Zugriff auf das Langenscheidt Arabisch – Deutsch – Online Wörterbuch haben?

Schlagen Sie Wörter in beiden Übersetzungsrichtungen nach, lernen Sie Vokabeln, nutzen Sie die Lautschrift für arabische Wörter und verständigen Sie sich einfach und effizient in Ihrem Alltag und auf Reisen.



Sie können arabische Wörter entweder mit Ihrer Tastatur eingeben oder alternativ über das Tastatur-Symbol rechts im Suchschlitz eine klickbare arabische Tastatur anzeigen lassen.


Oxford Online Dictionary Arabic – English

Oxford Arabic English DictionaryDid you know that you have access with your library card to the Oxford Online Dictionary Arabic – English?

Find thousands of translations from Arabic into and out of English on the Oxford Dictionaries Premium site, and learn more about Arabic language and culture.




Either you can enter Arabic with your keyboard, or if you don’t have access to an Arabic keyboard, you can click on the keyboard icon on the right of the search box, and a clickable Arabic keyboard will fold out.



Nouvelle base de données : RetroNews

Depuis quelques jours vous pourrez consulter RetroNews, la plateforme de référence de la presse numérisée de la Bibliothèque nationale de France (BnF) lancée avec 15 millions d’articles des principaux titres de la presse d’information générale sur 3 siècles, en presse politique, satirique, régionale, littéraire…

  • Un site média pour explorer 3 siècles de presse en ligne de 1631 à 1945
  • 15 millions d’articles dès le lancement
  • Régulièrement de nouveaux titres de presse nationale, régionale, coloniale et spécialisée mis en ligne
  • Une recherche et une navigation optimisées par des traitements sémantiques des données
  • Un site éditorialisé pour le plus grand nombre : une animation continue avec des rebonds quotidiens sur l’actualité et des éditoriaux hebdomadaires
  • Des outils experts d’exploitation des contenus pour les professionnels
  • Un site participatif pour créer, publier et partager ses propres dossiers

Vous pouvez créer un compte utilisateur pour bénéficier de votre propre espace dossier et créer vos propres collections et annotations.

Le portail est désormais disponible via et

Vous pouvez y accéder soit en cliquant sur “RetroNews” ici ou dans la liste de bases de données sous la lettre “R”.