Conditions d’utilisation – Nutzungsbedingungen – Terms of use

Avertissement : L’utilisation des ressources numériques nécessite une inscription auprès de la Bibliothèque nationale de Luxembourg, de l’Université du Luxembourg, du Luxembourg Institute of Science and Technology ou du Luxembourg Institute of Health. (Note: Informations concernant l’inscription gratuite auprès de la Bibliothèque nationale.)

L’utilisation des ressources numériques est sujette à la législation luxembourgeoise sur les droits d’auteurs ainsi qu’au règlements internes de la Bibliothèque nationale. Sauf mention contraire, les contenus peuvent seulement être utilisés à des fins privées, pédagogiques ou scientifiques. Le téléchargement systématique et/ou la distribution de contenu à des tiers non-autorisés ne sont pas permis. Vos codes d’accès sont strictement personnels.

Hinweis : Die Nutzung der digitalen Angebote setzt eine Einschreibung an der Luxemburger Nationalbibliothek, der Universität Luxemburg des Luxembourg Institute of Science and Technology oder des Luxembourg Institute of Health voraus. (Hinweis: Die Einschreibung an der Nationalbibliothek ist kostenlos.)

Die Nutzung der Inhalte unterliegt den luxemburgischen Urheberrechtsgesetzen sowie den Haus- und Nutzungsordnungen der Luxemburger Nationalbibliothek (nur auf französisch verfügbar). Falls nicht anders vermerkt, dürfen Inhalte nur für private, pädagogische oder wissenschaftliche Zwecke benutzt werden. Systematisches Herunterladen und/oder Verteilen von Inhalten an nicht Berechtigte ist unzulässig. Ihre Zugangsdaten sind nur zum persönlichen Gebrauch.

Please note: Use of electronic content is only available for users registered at the National Library of Luxembourg, the University of Luxembourg, the Luxembourg Institute of Science and Technology or Luxembourg Institute of Health. (Note: Registering at the National Library is free of charge.)

Use of the resources is subject to the copyright laws of Luxembourg as well as the rules and regulations of the National Library of Luxembourg (available in French only). Unless otherwise specified, you may only use the content for private, educational or scientific purposes. Systematic downloading and/or redistribution to non-subscribers is prohibited. Your login details are for personal use only.