{"id":4012,"date":"2013-05-02T11:41:59","date_gmt":"2013-05-02T10:41:59","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.findit.lu\/?p=4012"},"modified":"2013-11-26T11:14:30","modified_gmt":"2013-11-26T10:14:30","slug":"libraries-and-publications-of-the-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consortium.lu\/?p=4012","title":{"rendered":"Libraries and publications of the future"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Dans le cadre de la conf\u00e9rence de presse du 29 avril, les membres du Consortium Luxembourg et le FnR\u00a0se sont positionn\u00e9s dans un document de r\u00e9flexion \u00ab Libraries and publications of the future \u00bb. Veuillez trouver ci-dessous le r\u00e9sum\u00e9 analytique du document.
\n<\/em><\/p>\n

Pour promouvoir une croissance durable, l\u2019innovation et la cr\u00e9ation d\u2019emplois d\u2019avenir, le Luxembourg a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9velopper des infrastructures universitaires et de recherche de haut niveau et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer sa transition vers une performante soci\u00e9t\u00e9 de la connaissance. L\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019est fix\u00e9 comme objectif, \u00e0 travers son Digital Agenda<\/em><\/a>, de maximiser l\u2019impact social et \u00e9conomique des nouvelles technologies de l\u2019information et de la communication.<\/p>\n

Parmi les conditions requises pour atteindre les objectifs vis\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 de la connaissance, de la cr\u00e9ativit\u00e9, de la recherche et de l\u2019innovation, il est imp\u00e9ratif que des publications de la plus haute qualit\u00e9 soient acces-sibles en nombre suffisant, non seulement pour l\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg et les Centres de Recherche Publics, mais encore pour la population enti\u00e8re. L\u2019apprentissage tout au long de la vie, la formation permanente et la participation des citoyens \u00e0 la vie culturelle et intellectuelle doivent \u00eatre promus de fa\u00e7on active. Ces consid\u00e9rations ont fortement contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9cision du gouvernement de moderniser le secteur des biblioth\u00e8ques et de doter la Biblioth\u00e8que nationale et la Biblioth\u00e8que de l\u2019Universit\u00e9 de b\u00e2timents appropri\u00e9s.<\/p>\n

Bien que les publications imprim\u00e9es ne disparaissent pas, un volume rapidement croissant ne sera dor\u00e9navant disponible que sous forme num\u00e9rique. En m\u00eame temps, les technologies de l\u2019internet accro\u00eetront nos possibilit\u00e9s de cr\u00e9ation de r\u00e9seaux et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des collections gigantesques d\u2019informations.<\/p>\n

Ce document se concentre sur les publications num\u00e9riques, qu\u2019elles soient accessibles sous licence, par le biais d\u2019un \u00e9diteur, suivant le mod\u00e8le Open Access ou par la num\u00e9risation d\u2019originaux imprim\u00e9s. Les organisations signataires de ce document ont choisi de relever, de fa\u00e7on proactive, les d\u00e9fis de ces \u00e9volutions d\u00e9cisives pour l\u2019avenir.
\nLe pr\u00e9sent document a pour but de d\u00e9crire les potentialit\u00e9s et les probl\u00e8mes issus de la \u00abculture et de la science num\u00e9riques\u00bb auxquels sont confront\u00e9s les biblioth\u00e8ques, les organisations de recherche ainsi que ceux qui financent les biblioth\u00e8ques et la recherche en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

La biblioth\u00e8que num\u00e9rique au Luxembourg<\/h2>\n

A partir de la premi\u00e8re offre d\u2019eJournals, mise en ligne en 2002 par la Biblioth\u00e8que nationale, fut cr\u00e9\u00e9 en 2006, le Consortium Luxembourg pour l\u2019acquisition et la gestion de publications \u00e9lectroniques<\/em>. Ses membres sont la Biblioth\u00e8que nationale, l\u2019Universit\u00e9 et les trois Centres de Recherche Publics (CRP Henri Tudor, CRP Gabriel Lippmann et CRP Sant\u00e9).<\/p>\n

Les statistiques prouvent clairement que la demande pour un tel service est \u00e9norme : la consultation des publications accessibles via le portail du Consortium, findit.lu<\/a>, a progress\u00e9 en moyenne de 58 %, d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e, entre 2008 et 2012. L\u2019offre actuelle (mars 2013) consiste en 49.161 titres d\u2019eJournals, 99.455 eBooks scientifiques et plus de 350 bases de donn\u00e9es et plateformes de r\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cialis\u00e9es, en langues anglaise, fran\u00e7aise et allemande. Le co\u00fbt annuel de cette offre s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 1,5 million d\u2019euros, partag\u00e9 entre les membres du Consortium Luxembourg. Le portail findit.lu<\/a> est g\u00e9r\u00e9 par la Biblioth\u00e8que nationale.<\/p>\n

Bien que les services centralis\u00e9s et partag\u00e9s permettent de minimiser la complexit\u00e9 et le co\u00fbt de l\u2019infrastructure, les budgets et le personnel disponibles pour assurer les t\u00e2ches consortiales atteignent leurs limites depuis 2012. Par ailleurs, les membres du Consortium ne peuvent plus contribuer des budgets d\u2019acquisition additionnels. Ainsi, des abonnements de publications scientifiques, pourtant absolument essentielles, sont en danger de ne pas \u00eatre renouvel\u00e9s. L\u2019effet le plus dramatique de cette situation, allait-elle perdurer, r\u00e9side en l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acheter de nouveaux contenus, indispensables aux chercheurs charg\u00e9s d\u2019ouvrir de nouveaux champs de la recherche au Luxembourg. La strat\u00e9gie et les priorit\u00e9s scientifiques des institutions de recherche et de la Biblioth\u00e8que nationale feraient les frais de ce d\u00e9faut de litt\u00e9rature sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n

Open Access<\/h2>\n

Il existe un consensus international dans les milieux de la recherche et des biblioth\u00e8ques scientifiques que le mod\u00e8le \u00e9conomique des publications scientifiques va \u00e9voluer vers un mod\u00e8le marqu\u00e9 par l\u2019Open Access. Le Fonds national de la Recherche (FNR) soutient activement ces d\u00e9veloppements.<\/p>\n

Le mod\u00e8le Open Access va permettre \u00e0 ceux qui financent les biblioth\u00e8ques et la recherche de regagner une certaine emprise sur le processus de publication et ses co\u00fbts. L\u2019Open Access offre une perspective qui va permettre de contr\u00f4ler indirectement le prix des publications non-Open Access et de stimuler la comp\u00e9tition dans le domaine des frais et services de publication d\u2019articles. Toutefois, ces effets ne deviendront apparents que dans le moyen \u00e0 long terme.<\/p>\n

En vue de ces changements, il est imp\u00e9ratif pour le FNR et les membres du Consortium Luxembourg que des mesures appropri\u00e9es soient mises en place dans les prochains contrats de performance 2014-2017. Ces mesures doivent inclure le suivi et la transparence dans le d\u00e9placement partiel des frais d\u2019abonnement vers les auteurs, informations cruciales pour l\u2019\u00e9quipe du Consortium dans ses n\u00e9gociations avec les \u00e9diteurs.<\/p>\n

Dans le cadre de sa strat\u00e9gie Open Access, l\u2019Universit\u00e9 a mis en place un d\u00e9p\u00f4t institutionnel Open Access pour ses utilisateurs. Un tel Repository<\/em> est un \u00e9l\u00e9ment-cl\u00e9 pour assurer que les r\u00e9sultats de la recherche au sein de l\u2019Universit\u00e9 du Luxembourg aient la visibilit\u00e9 internationale n\u00e9cessaire et soient facilement accessibles. Un d\u00e9p\u00f4t Open Access national, au-del\u00e0 de l\u2019Universit\u00e9, n\u2019est pas encore en place, mais constitue une option possible.<\/p>\n

Les Humanit\u00e9s num\u00e9riques<\/h2>\n

Digital Humanities<\/em> est une expression g\u00e9n\u00e9rique pour signifier la (r\u00e9)d\u00e9couverte et l\u2019utilisation plus efficace du patrimoine intellectuel et culturel, une fois disponible sous forme num\u00e9rique. Les technologies num\u00e9riques sont d\u2019une importance cruciale pour la recherche en sciences sociales et humaines et pour la promotion de la culture et du capital intellectuel en g\u00e9n\u00e9ral. La Biblioth\u00e8que nationale, bien que restant largement en dessous des recommandations de la Commission europ\u00e9enne, a num\u00e9ris\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent plus de 600.000 pages et les rend accessibles \u00e0 travers son portail www.eluxemburgensia.lu<\/a>.<\/p>\n

En compl\u00e9ment de la num\u00e9risation, la collecte des publications n\u00e9es num\u00e9riques<\/em> et leur pr\u00e9servation \u00e0 long terme est d\u2019importance-cl\u00e9 pour les chercheurs d\u2019aujourd\u2019hui et demain. La l\u00e9gislation du Grand- Duch\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e pour permettre le d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal des publications num\u00e9riques, dont une partie essentielle est l\u2019internet national.<\/p>\n

Pour positionner le Luxembourg dans le paysage des Digital Humanities<\/em>, il est imp\u00e9ratif de le doter d\u2019une infrastructure de pr\u00e9servation num\u00e9rique \u00e0 long terme. Le travail d\u2019analyse et de sp\u00e9cification d\u2019un tel syst\u00e8me national de pr\u00e9servation \u00e0 long terme sont tr\u00e8s avanc\u00e9es et repr\u00e9sentent une priorit\u00e9 partag\u00e9e et commune des Archives nationales et de la Biblioth\u00e8que nationale de Luxembourg.<\/p>\n

R\u00e9seaux et visibilit\u00e9 internationale<\/h2>\n

Le travail en r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques de recherche et des biblioth\u00e8ques nationales, que ce soit sur le plan national ou international, est aujourd\u2019hui incontournable. La visibilit\u00e9 des biblioth\u00e8ques dans les r\u00e9seaux internationaux de la recherche et des biblioth\u00e8ques scientifiques exige non seulement la mise \u00e0 disposition de contenus et de services num\u00e9riques de haut niveau, mais encore des interfaces conviviales et de haute technicit\u00e9, permettant d\u2019exporter les m\u00e9tadonn\u00e9es des d\u00e9p\u00f4t Open Access et syst\u00e8me de pr\u00e9servation num\u00e9rique et de les connecter aux infrastructures \u00e9quivalentes, bases de donn\u00e9es existant dans d\u2019autres pays.<\/p>\n

Offrir une grande quantit\u00e9 de publications et de m\u00e9tadonn\u00e9es num\u00e9riques de qualit\u00e9, assurer l\u2019alimentation et la maintenance d\u2019un tel d\u00e9p\u00f4t \u00e0 libre acc\u00e8s et d\u2019un syst\u00e8me de pr\u00e9servation num\u00e9rique \u00e0 long terme, interconnecter les bases de donn\u00e9es par des interfaces performantes au service de l\u2019utilisateur final, g\u00e9n\u00e8rent des co\u00fbts non-n\u00e9gligeables c\u00f4t\u00e9 informatique, mais, surtout, aussi en mati\u00e8re de personnels. En effet, la performance des biblioth\u00e8ques de l\u2019avenir ne d\u00e9pend pas seulement des infrastructures b\u00e2ties mais encore de la qualit\u00e9 des services offerts.<\/p>\n

Les personnels des biblioth\u00e8ques ont toujours \u00e9t\u00e9 des professionnels de l\u2019information. La r\u00e9volution num\u00e9rique les oblige \u00e0 devenir des sp\u00e9cialistes en NTIC au service de la soci\u00e9t\u00e9 de la connaissance. Une tradition extr\u00eamement forte de partage et de d\u00e9veloppement des meilleures pratiques, pr\u00e9destine aussi bien les biblioth\u00e8ques universitaires que les biblioth\u00e8ques nationales \u00e0 \u00eatre des moteurs de l\u2019innovation en NTIC et de la transition envers la soci\u00e9t\u00e9 du savoir.<\/p>\n

Pour mener \u00e0 bout un projet d\u2019une telle envergure essentiel \u00e0 l\u2019essor de la soci\u00e9t\u00e9 du savoir, de la recherche et de l\u2019innovation, il faut trouver les moyens pour assurer le financement des professionnels, des contenus et des infrastructures informatiques.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger \u00ab Libraries and publications of the future \u00bb <\/a><\/strong><\/p>\n

Le document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 et est approuv\u00e9 par les organisations suivantes :<\/em><\/p>\n