{"id":6104,"date":"2016-04-25T08:55:41","date_gmt":"2016-04-25T07:55:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.findit.lu\/?p=6104"},"modified":"2016-04-25T08:55:41","modified_gmt":"2016-04-25T07:55:41","slug":"luxemburger-familiennamenbuch-als-ebook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.consortium.lu\/?p=6104","title":{"rendered":"“Luxemburger Familiennamenbuch” als Ebook"},"content":{"rendered":"

\"LuxemburgerWoher kommen die Luxemburger Familiennamen und wie sind sie entstanden? Mit dieser Frage befasst sich die Neuerscheinung \u201eLuxemburger Familiennamenbuch\u201c<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Der Band pr\u00e4sentiert die zentralen Ergebnisse des Forschungsprojekts \u201eLuxemburgischer Familiennamenatlas (LFA)\u201c<\/a> (2009-2012), das vom Fonds National de la Recherche (FNR) finanziert und von Prof. Dr. Peter Gilles (Institut de langue et de litt\u00e9ratures luxembourgeoises, Universit\u00e4t Luxembourg<\/a>)<\/strong> geleitet wurde.<\/p>\n

Erstmals werden in dieser Publikation die Familiennamen des heutigen Luxemburgs aus sprachhistorischer Perspektive<\/strong> analysiert und systematisiert. Die 2500 h\u00e4ufigsten Familiennamen<\/strong> werden basierend auf synchronen und diachronen Quellen sorgf\u00e4ltig hinsichtlich Namentyp, Etymologie, sprachhistorischer Entwicklung und geographischer Verbreitung<\/strong> untersucht. Die Beschreibung der Verbreitung ist nicht auf Luxemburg eingeschr\u00e4nkt, sondern ber\u00fccksichtigt auch die Grenzregionen mit Deutschland, Frankreich, Belgien und den Niederlanden, um historische Gemeinsamkeiten und Migrationen im Raum zwischen Maas und Rhein herauszustellen. Ber\u00fccksichtigung findet folglich auch der Sprachkontakt zwischen Germania und Romania. Durch ein Verweissystem werden strukturell zusammengeh\u00f6rige Namen (etwa Varianten, Zusammensetzungen oder Ableitungen) miteinander verbunden, sodass die Charakteristiken der Luxemburger Familiennamenlandschaft deutlich wird. Eine ausf\u00fchrliche Einleitung sowie mehrere Anh\u00e4nge runden dieses Nachschlagewerk ab.<\/p>\n

Aufgrund der gro\u00dfen Nachfrage und einhergehenden Lieferverz\u00f6gerungen k\u00f6nnen Inhaber einer Bibliothekskarte der Nationalbibliothek, Universit\u00e4tsbibliothek <\/strong>oder eines der Forschungszentren LIST oder LIH <\/strong>nun ihre Recherche im\u00a0\u201eLuxemburger Familiennamenbuch\u201c auch online durchf\u00fchren.<\/strong><\/p>\n

Das Ebook kann vollst\u00e4ndig oder als einzelne Kapitel<\/strong> bei de Gruyter f\u00fcr den privaten Gebrauch bzw. zu Forschungszwecken heruntergeladen werden:<\/p>\n

Ebook “Luxemburger Familiennamenbuch”<\/a><\/strong><\/p>\n

Weitere Informationen<\/strong><\/p>\n